wreck

wreck
[rek] 1. сущ.
1) крушение, авария, гибель, катастрофа прям. и перен.

plane wreck — крушение самолёта

He was killed in a car wreck. — Он погиб в автомобильной катастрофе.

Syn:
2)
а) остов разбитого судна; остатки кораблекрушения
б) обломки (самолёта, автомобиля и т. п.)

The car was a total wreck. — От автомобиля остались одни обломки.

в) развалины

We thought of buying the house as a wreck, doing it up, then selling it. — Мы обдумывали идею купить дом-развалюху, отремонтировать его и затем продать.

The house was a wreck after the party. — В доме было всё вверх дном после вечеринки.

The Republican party was formed out of the wrecks of the Whig party. — Республиканская партия была сформирована из остатков партии вигов.

Syn:
3) развалина (о человеке)

to be reduced to a nervous wreck — дойти до полного нервного истощения

What a wreck of his former self he is! — Какой он стал развалиной!

She was a nervous wreck, crying when anyone asked her about her children. — У неё никуда не годились нервы, она начинала плакать, как только её спрашивали о детях.

2. гл.
1)
а) терпеть крушение
б) вызывать крушение; топить (судно); разрушать (материальные и нематериальные объекты)

A great number of ships were wrecked by stormy weather. — Большое количество кораблей было потоплено во время шторма.

Syn:
2) подрывать, губить (здоровье, карьеру и т. п.)

I wonder your nervous system isn't completely wrecked. — Я удивляюсь тому, что ваша нервная система ещё не полностью разрушена.

Their plans were wrecked. — Их планы были сорваны.

3) рушиться (о планах, надеждах)

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "wreck" в других словарях:

  • Wreck — Wreck, n. [OE. wrak, AS. wr[ae]c exile, persecution, misery, from wrecan to drive out, punish; akin to D. wrak, adj., damaged, brittle, n., a wreck, wraken to reject, throw off, Icel. rek a thing drifted ashore, Sw. vrak refuse, a wreck, Dan.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wreck — (engl. Wrack) steht für Wreck (Band), USA Big Wreck, US Band Siehe auch Fat Wreck Chords Star Wreck Wreck Island Shipwreck …   Deutsch Wikipedia

  • Wreck — Wreck, v. t. [imp. & p. p. {Wrecked}; p. pr. & vb. n. {Wrecking}.] [1913 Webster] 1. To destroy, disable, or seriously damage, as a vessel, by driving it against the shore or on rocks, by causing it to become unseaworthy, to founder, or the like; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wreck — Ⅰ. wreck UK US /rek/ verb [T] ► to destroy or badly damage something: »Several protesters set out to wreck the company s headquarters. ► to spoil a chance, plan, etc.: be wrecked by sth »The deal was wrecked by the recent turmoil in the debt… …   Financial and business terms

  • wreck — wreck·age; wreck·er; wreck·ful; wreck; ship·wreck; …   English syllables

  • Wreck — Wreck, v. i. 1. To suffer wreck or ruin. Milton. [1913 Webster] 2. To work upon a wreck, as in saving property or lives, or in plundering. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wreck — may refer to:* A collision of an automobile, aircraft or other vehicle * Shipwreck, the remains of a ship after a crisis at sea * Receiver of Wreck, an official of the British government whose main task is to process incoming reports of wreck *… …   Wikipedia

  • Wreck — Wreck, v. t. & n. See 2d & 3d {Wreak}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wreck — [n] severe damage or severely damaged goods collapse, crash, crate, debacle, debris, derelict, destruction, devastation, disruption, fender bender*, heap*, hulk*, jalopy*, junk*, junker*, litter, mess, pile up*, rear ender*, relic, ruin, ruins,… …   New thesaurus

  • wreck — index damage (noun), damage (verb), debacle, despoil, destroy (efface), devastate, disable, mutilate …   Law dictionary

  • wreck — vb *ruin, dilapidate Analogous words: *destroy, demolish, raze: *injure, damage, impair Contrasted words: *save, preserve, conserve …   New Dictionary of Synonyms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»